中国知识产权资讯网    新闻 >
网络小说“高级仿”,该如何防?
发布时间:2017/4/21 16:58:00    新闻来源:中国知识产权报/中国知识产权资讯网

  “网络小说内容审查中,低级的语句、段落抄袭易查,高级的故事仿写难防。”这是4月11日在南京举行的第三届中国网络文学论坛上,多位网络文学平台负责人的共同感受。


  董江波是天下书盟数字媒体运营中心总监,每天负责网站内容审查,经他手“卡住”的“低级抄袭”网络小说作品并不少,但对于将他人网络小说名、角色名进行替换,用自己的语言重新讲述同一个故事的“高级仿”,却很难发现。即使这样,他在审查中也查出3部“高级仿”的网络小说。


  随着网络文学市场的快速发展,业界的版权意识不断提升,各种抄袭现象有所好转,但仿写以及其他形式的抄袭仍困扰着广大网络文学作者和平台。对于行业难题,从业者希望能有明确的规范,主管部门也在探索解决路径。


  防不胜防的仿写


  热播剧《锦绣未央》原著抄袭案将“写作软件”带入大众的视野。这种只需输入设定的字母就能获得大量相应句子和词语的抄袭,在一些网络作家和网络文学网站看来,并不能成“大气候”,内容审查也较简单,让他们头疼的其实是“高级仿”。


  一般而言,人气较高的网络小说很容易引来“高级仿”,仿写者抄袭这些网络小说的故事或大纲。对于这种情况,平台很难鉴定为抄袭。“其实,在前几年,这种情况更为严重,一个优秀的类型文面市之后,会很快出现多个仿写作品,甚至还有只更改作品名字就进行再发表的情况。这种情况在近几年已有很大好转。”一位网络文学平台负责人告诉记者。


  对于网络小说抄袭,很多网络小说网站都会有一套体系进行内容审查。“‘大神级’的网络作家一般不会抄袭,这种审查主要针对不太知名的网络作者。”董江波介绍,在他们的平台上,分三步对内容进行审查:第一步,要求网络作者提前交稿,责编先大致看一遍,再将内容放到网络上进行搜索,查看有没有类似的内容。如果没有抄袭的情况,就会把作品交给外包公司进行再审查。第二步,外包公司会有一套网络小说系统,他们会将转来的内容与自己系统上的作品进行一一校对,查看有无抄袭的情况,再交给网络平台。第三步,由网站专门审看的专职人员再进行快速浏览,查看有无抄袭。经过这3关,可以基本排除低级的抄袭作品。但对于“高级仿”的网络小说,董江波表示目前还无法有效排除。


  某文学公司主编告诉记者,正规的文学公司都有一套严格的审查流程。先由编辑审查,再经过人工网络搜索,可以拦截80%的抄袭作品,另外20%的抄袭作品则靠编辑辨认及读者举报。“一般网络小说抄袭中,抄袭故事往往就会抄袭句子,哪怕抄袭一两句,我们也能查出来。”她说,但对于“高级仿”的网络小说,需要凭编辑的经验去判断,或读者举报,一旦发现,会立即进行严格的审查。如果查实为抄袭,公司会立即下架处理。对于抄袭者,如果只是初犯,公司会给网络作者一次机会,但是对其新递交的稿件将进行更加严格的筛选。如果一个作者一而再再而三地送审抄袭的稿件,平台就会拒收,且把其拉入黑名单。加大对自己平台审查的同时,上述文学公司还重视对平台作者权益的保护。如果发现自己平台上的作品被抄袭,公司会联系相关网站的编辑或者负责人,协商删除相关作品,甚至通过法律手段捍卫自身的权益。


  多种途径的治理


  在网络小说抄袭中,单纯的文字抄袭很好判断,但对于仿写,往往会涉及到独创性、表达唯一性等问题的认定,较为复杂,还需要具体对比两个作品是否构成相似,不能一概而论。面对这一难题,业界也在积极探索解决之道。今年3月在京举行的2017春季北京电视节目交易会上,北京影视著作权专家鉴定委员会正式揭牌,聘请法院系统、大专院校知识产权方面的专家学者,以及国家一级编剧,以期为网络文学、影视行业提供权威、专业、公正的著作权鉴定。


  技术的发展也为版权保护带来新思路。国家新闻出版广电总局数字出版司网络监管处副处长程晓龙在此次论坛上介绍,为加大对网络文学作品的管理,国家新闻出版广电总局今年启动了网络文学作品数字内容标识的应用工作,将利用数字技术为网站上发表的每一部网络小说设置一个数字内容标识号。这些标识能动态反映网络文学作品数量、种类以及版权信息。“这项工作今年已经在中文在线等5家北京企业试运行,取得一定的经验之后,未来将在全行业进行推广。”程晓龙告诉记者,希望这套标识管理办法将来可以实现作品的登记识别与分类,建立起兼容性比较强,使用比较便捷的原创作品编用系统,以支持版权查询和保护。


  虽然无法通过审查系统有效审查“高级仿”网络文学作品,网络文学界也在探索其他的应对措施。董江波介绍,网络文学俱乐部等行业组织可以对从业者进行一定的约束。一个网络作者如果被证实有过“高级仿”的行为,声誉就会受损,进而影响到作品的发表。“抄袭是行业深恶痛绝的行为,无论网络作家还是传统作家,都应有基本的道德观念,坚决抵制这种行为。”知名网络作家“跳舞”表示。本报记者 窦新颖

 

(编辑:晏如)

 

  (中国知识产权报独家稿件,未经授权不得转载。)

  
主办单位:中国知识产权报社 未经许可不得复制

ICP备案编号:京ICP备08103642号-2