记者从新世界出版社了解到，4月10日，在英国伦敦书展现场，中国国际出版集团、新世界出版社与全球中国出版社联合举办了《中国在人类命运共同体中的角色》一书的合作出版签约仪式。活动由全球中国研究院院长、伦敦大学学院荣誉教授常向群主持，中国驻英大使馆文化处公使衔参赞项晓炜、伦敦经济学院前校长安东尼·吉登斯勋爵、本书作者马丁·阿尔布劳、新世界出版社社长李春凯、全球中国出版社社长英格丽·克兰菲尔德等出席了签约仪式并致辞。签约仪式结束后，作者与到场专家学者就本书内容展开深度研讨，在伦敦书展现场吸引了众多读者和中外媒体。
新世界出版社与全球中国出版社此次合作出版《中国在人类命运共同体中的角色》英文版，是双方实现资源共享、优势互补的又一次尝试。该书的出版将为来自中国及更广泛地区的读者解读中国如何参与全球治理及其为人类未来的发展做出的贡献。中国在人类命运共同体中的角色一直以来是国际社会密切关注的话题，本书对于这一话题的研究和探讨使本次活动以其嘉宾阵容和学术高度成为伦敦书展当天的焦点。
中国驻英大使馆文化处公使衔参赞项晓炜在签约仪式上说道，《中国在全球命运共同体中的角色》是马丁·阿尔布劳教授的创思，为观察中国发展对世界的影响提供了新视角。在中英建立大使级外交关系45周年并致力于打造中英关系“黄金时代”升级版之际，作为中英文化交流合作的一个重要部分，思想对话和出版业领域上的合作显得尤为重要。
新世界出版社社长李春凯在现场提到，马丁·阿尔布劳教授在《中国在人类命运共同体中的角色》中关于中国将成为促进全球和平与合作的重要力量的探讨具有开拓性，这些研究成果赋予本书重大的理论意义和出版意义。伦敦经济学院前校长安东尼·吉登斯勋爵教授在为本书所作的序言中也有高度评价，认为本书“对于人类社会巨大变化以及中国在塑造其进一步发展方面可能发挥的关键作用做了卓有成效的研究。当美国从过去的全球角色中撤出时，中国不但可以，而且必须在塑造世界社会中起到举足轻重的作用。”
《中国在人类命运共同体中的角色》结集了英国社会科学院院士、英国社会学会荣誉副会长马丁·阿尔布劳教授近年来关于中国及其在未来世界中承担的角色的探讨。马丁·阿尔布劳曾为英国、美国、德国和中国等国的多所大学的客座教授，其著作《全球时代：国家与超现代社会》被翻译成德文、日文和中文等多种语言。在《中国在人类命运共同体中的角色》一书中，他把十九至二十世纪全球转型时期西方重要理论家马克斯·韦伯的研究与二十至二十一世纪全球转型时期对当代中国的研究富有成效地联系起来。作者认为，一方面，西方经典理论仍然能为重新思考全球合作提供核心思想；另一方面，尽管中国近年来提出的“一带一路”倡议试图展示中国如何成为世界新兴力量、如何从根本上帮助世界弥合分歧，但他认为，这一举措将成为促进全球和平与合作的手段，而不会加剧大国的对抗。
新世界出版社是中国国际出版集团所属的以多语种社科文化类图书出版为主的综合性出版社，以“让世界了解中国，让世界理解中国”为宗旨。近年来，新世界出版社充分发挥自身优势，加快海外合作步伐，在全国出版社中率先成立了多家海外中国图书编辑部。全球中国出版社则是在英国国内致力于关注中国的英汉双语出版社。两家出版社的合作，能够集中优势资源推广优质图书，拓展合作出版领域，提高出版层次和水平，扩大优质图书的全球覆盖面，让世界更好地了解中国。（侯 伟）
（编辑：晏如）
（中国知识产权资讯网独家稿件，未经授权不得转载。）